Orbital emphysema is typically a benign condition that occurs following forceful injection of air into the orbital soft tissue spaces. The authors report a frequent case of post traumatic orbital emphysema, we insist on the clinical aspects, radiological and therapeutic, and on the complications of this benign pathology.